-
第三是唐般若译《四十华严》。《四十华严》的梵文原本一万六千七百偈,是南天竺乌荼国王亲手书写并遣使送到唐德宗朝,德宗皇帝嘱厨宾高僧般若在796—798年译成汉文,共计四十卷。其内容系勘同旧新两译《华严经》的《人法界品》一品,但文字广增很多;尤其是《四十华严》第四十卷有普贤十大行愿,和新添的普贤广大愿王清净偈,是前两译《华严经》中所未有的。
《华严经》的中心内容,在于强调从&...
李尚全
佛学论文|因明|五明
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/21465964783.html
-
般若、中观一系 为主;而且,在唯识学上极为薄弱。所以他去印度专门研究唯识学是有宿愿的。 这一时期,「八十华严」与「四十华严」[47]虽然未译出,可是「六十华严」早于东晋末年 (418 ~ 420...尚 有唐.般若所译之四十卷本,亦称《大方广佛华严经》,亦载于与「八十华严」同一大正藏中 。这三部译本均有善财童子南行参访之事。唯八十与四十两种译本,均说善财童子「经人间至 福城」;而六十卷本则...
李志夫
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/09020674457.html
-
不是龙树从龙宫带出来,而是经过一番长期的集结方才形成。然而我们若深入地研究这些神话传说,郤是更为容易理解背后所蕴含的深刻意义。
现传华严经有三本,六十华严,八十华严及四十华严三种。六十华严是东晋支...润饰的工作,此经于德宗贞元十四年(798A.D.)二月译毕,这便是今传之四十华严经。
其实三种华严经译出之前,早有各种华严支分经的散译,依据法藏(华严宗三祖)所著的华严经传记的记载,觉贤之前的华严...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/06/20102184350.html
-
西游记》沙悟净之原型。另有六十卷本【东晋佛驮跋陀罗译,一名六十华严,或名晋经,或名旧经】,四十卷本【唐般若译,一名四十华严】,后者乃是八十华严之核心,但详说前二经入法界品之一品,而归宿在《普贤行愿品》【全名是《大方广佛华严经入不思议解脱境界普贤行愿品》,或冠《普贤行愿品别行疏钞》乃以为品名,则专指四十华严的最后一卷】。 “称心之极淡,独被大机”——不管读者而发挥自己。 入法界品:善财的“五十三参...
张文江
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/22404966230.html
-
处九会颂》一卷
《华严心要》一卷
《华严玄谈》九卷
此外尚著有《法华》、《楞伽》、《中观论》等疏。清凉亦如贤首之参与《八十华严》之翻译,曾列般若三藏《四十华严》译场。般若三藏,梵名...,凡六夹十万偈。《八十华严》为第二夹终。此《四十华严》为第三夹。凡一万六千七百偈。见《贞元释教录》。般若三藏奉诏翻译,宣梵文;天官寺广济为译语;西明寺圆照充笔受之任;保寿寺智柔、智通回缀;正觉寺道弘、...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/05/05593378957.html
-
实叉难陀译〗
三、唐贞元中般若的译本,也题名《大方广佛华严经》,四十卷,它的全名是《大方广佛华严经入不思议解脱境界普贤行愿品》,简称为《普贤行愿品》,或称为《四十华严》。 大方广佛华严经(40卷...传记》卷一中曾列举有这类别行译本三十五部。至如《华严》三大译本中的唐般若译四十卷《华严》,也同样是全部经中《入法界品》的别行。
此经的汉译本中,以唐译八十卷本的文义最为畅达,品目也较完备,因而在汉...
【佚名】
|圣诞|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2007/02/1033108008.html
-
华严四祖澄观到此师从法诜学习华严,译出《四十华严》,著有《大方广佛华严经疏》及随疏演义钞共一百五十卷、《华严经纲要》、《五蕴观》等三十余部四百余卷,尊讳华严疏主,赐号清凉国师。中天竺因法诜、澄观的这段...庞大时期当数宋朝,当时寺庙拥含天王殿、正殿、后殿、地藏殿、神御殿、白衣观音堂、桂子堂、天香阁、诸天阁、华严阁、御书阁等,楼阁叠映,鳞次栉比。南宋时期皇宫中的摩利支天佛像亦移供至此。是时寺宇宏丽、香火鼎盛...
曹曙红
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/23491841453.html
-
种汉译。东晋佛陀跋陀罗译,60卷34品,称《旧(晋)译华严》或《六十华严》;唐实叉难陀译,80卷39品,称《新译华严》或《八十华严》;唐贞元中般若译,40卷,称《四十华严》。 [6]阿伽陀药又称不死药、...,是菩提萨埵的略称。菩提,觉、智、道之意;萨埵,众生、有情之意。菩提萨埵,意译作道众生、觉有情、大觉有情、道心众生。六度,即布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若。 关于慈悲,“六十华严[5]”卷三十七...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/23592642157.html
-
,先应疗治身所有病。 《四十华严》卷十一 人当自系念,每食知节量,是则诸受薄,安消而保寿。 《杂阿含经》卷四二 佛言:”听入浴室洗,洗有五功德:一者除垢,二者身清净,三者除去身中寒冷病...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06461446237.html
-
八三九)续其慧业,发扬光大。澄师,浙江会稽人,秉赋特异,勤于课读及以著作,终身以十誓自持。修学一以华严为专业,旁通诸宗,著有华严大疏二十卷、随疏义钞四十卷,纠正慧、苑之偏失,重振华严宗风。般若三藏译四十华严,并为之作别行疏四十卷。另有华严玄谈、法界玄镜、华严略策、华严纲要、入法界品十八问答、五蕴观、三圣圆融观门等。澄身师历九朝而为七帝门师,时人尊为华严菩萨。住世一0二载。他的传人是圭峰山草堂寺宗密...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06494246516.html